Ubuntu
gnome-keyring package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gnome-keyring”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
15 → 24 of 112 results First • • • Last
15.
GNOME Keyring: GPG Agent
GNOME 鑰匙圈：GPG 代理程式
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../daemon/gnome-keyring-gpg.desktop.in.in.h:2
16.
Certificate and Key Storage
憑證與金鑰儲存區
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in daemon/gnome-keyring-pkcs11.desktop.in.in:4
17.
GNOME Keyring: PKCS#11 Component
GNOME 鑰匙圈：PKCS#11 元件
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in daemon/gnome-keyring-pkcs11.desktop.in.in:5
18.
Secret Storage Service
保密儲存區服務
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in daemon/gnome-keyring-secrets.desktop.in.in:4
19.
GNOME Keyring: Secret Service
GNOME 鑰匙圈：保密服務
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in daemon/gnome-keyring-secrets.desktop.in.in:5
20.
SSH Key Agent
SSH 金鑰代理程式
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in daemon/gnome-keyring-ssh.desktop.in.in:4
21.
GNOME Keyring: SSH Agent
GNOME 鑰匙圈：SSH 代理程式
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in daemon/gnome-keyring-ssh.desktop.in.in:5
22.
Unknown
不明
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:106
23.
PGP Key: %s
PGP 金鑰：%s
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:203
24.
Enter Passphrase
輸入密語
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:350 ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:351
15 → 24 of 112 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Woodman Tuen.