Ubuntu
gnome-keyring package

Browsing Galician translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gnome-keyring”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
37 → 46 of 112 results First • • • Last
37.
User ID
ID de usuario
Translated by susinho
Located in egg/egg-oid.c:42
38.
Email Address
Enderezos de correo electrónico
Translated by Fran Diéguez
Located in egg/egg-oid.c:45
39.
Date of Birth
Data de nacemento
Translated by susinho
Located in egg/egg-oid.c:53
40.
Place of Birth
Lugar de nacemento
Translated by susinho
Located in egg/egg-oid.c:55
41.
Gender
Sexo
Translated by susinho
Located in egg/egg-oid.c:57
42.
Country of Citizenship
País de nacionalidade
Translated by susinho
Located in egg/egg-oid.c:59
43.
Country of Residence
País de residencia
Translated by susinho
Located in egg/egg-oid.c:61
44.
Common Name
Nome común
Translated by susinho
Located in egg/egg-oid.c:64
45.
Surname
Apelidos
Translated by susinho
Located in egg/egg-oid.c:66
46.
Serial Number
Número de serie
Translated by susinho
Located in egg/egg-oid.c:68
37 → 46 of 112 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Leandro Regueiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, susinho.