Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1524 of 112 results
15.
GNOME Keyring: GPG Agent
GNOMEren gako-sorta: GPG agentea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../daemon/gnome-keyring-gpg.desktop.in.in.h:2
16.
Certificate and Key Storage
Ziurtagirien/gakoen biltegia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in daemon/gnome-keyring-pkcs11.desktop.in.in:4
17.
GNOME Keyring: PKCS#11 Component
GNOMEren gako-sorta: PKCS#11 osagaia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in daemon/gnome-keyring-pkcs11.desktop.in.in:5
18.
Secret Storage Service
Ezkutuko biltegiaren zerbitzua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in daemon/gnome-keyring-secrets.desktop.in.in:4
19.
GNOME Keyring: Secret Service
GNOMEren gako-sorta: ezkutuko zerbitzua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in daemon/gnome-keyring-secrets.desktop.in.in:5
20.
SSH Key Agent
SSH gako-agentea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in daemon/gnome-keyring-ssh.desktop.in.in:4
21.
GNOME Keyring: SSH Agent
GNOMEren gako-sorta: SSH agentea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in daemon/gnome-keyring-ssh.desktop.in.in:5
22.
Unknown
Ezezaguna
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:106
23.
PGP Key: %s
PGP gakoa: %s
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:203
24.
Enter Passphrase
Sartu pasaesaldia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:350 ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:351
1524 of 112 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Ken VanDine.