Translations by Vlad Paul Paval
Vlad Paul Paval has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 439. |
The key used to wait.
|
|
| 2012-03-19 |
Tasta pentru așteptare
|
|
| 522. |
You didn't make the top ten, better luck next time.
|
|
| 2012-03-19 |
Nu ai ajuns în primii zece, mai mult noroc data viitoare.
|
|
| 524. |
Each puzzle has at least one solution. You can undo your moves and try and find the solution for a time penalty, restart this game or start an new one.
|
|
| 2012-03-19 |
Fiecare puzzle are cel puțin o soluție. Puteți anula mutările ca să încercați să găsiți soluția, dar veți fi penalizați la timp, reporni jocul sau începe un joc nou.
|
|
| 647. |
H_orizontal:
|
|
| 2012-03-19 |
O_rizontal:
|
|
| 651. |
<b>%d</b> mine
<b>%d</b> mines
|
|
| 2012-03-19 |
<b>%d</b> mină
<b>%d</b> mine
|
|
| 681. |
The value of this key is used to decide the size of the playing grid.
|
|
| 2012-03-19 |
Valoarea acestei taste determină mărimea grilei de joc.
|
|
| 828. |
Time
|
|
| 2012-03-19 |
Durată
|
|
| 829. |
Score
|
|
| 2012-03-19 |
Punctaj
|
|
| 836. |
The users's most recent level.
|
|
| 2012-03-19 |
Cel mai recent nivel al utilizatorului
|
|
| 846. |
Whether to show where the moving piece will land
|
|
| 2012-03-19 |
Dacă se arată unde se va așeza piesa în mișcare
|
|
| 847. |
Whether to show where the moving piece will land.
|
|
| 2012-03-19 |
Dacă se arată unde se va așeza piesa în mișcare
|
|
| 856. |
Whether to play sounds
|
|
| 2012-03-19 |
Dacă se activează sunetele
|
|
| 858. |
Whether to pick blocks that are hard to place
|
|
| 2012-03-19 |
Dacă se aleg blocuri dificil de așezat
|
|
| 859. |
Whether to pick blocks that are hard to place.
|
|
| 2012-03-19 |
Dacă se aleg blocuri dificil de așezat.
|
|
| 906. |
Shapes and Colors
|
|
| 2012-03-19 |
Forme și culori
|
|
| 908. |
I want to play that game! You know, they all light-up and you click on them and they vanish!
Swell Foop is a part of GNOME Games.
|
|
| 2012-03-19 |
Vreau să joc jocul ăsta! Știi, se aprind toate și dai click pe ele și dispar!
Swell Foop face parte din Gnome Games.
|
|
