Translations by Piotr Zaryk
Piotr Zaryk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Play the classic two-player boardgame of chess
|
|
| 2008-04-16 |
Zagraj w klasyczną dwuosobową grę w szachy
|
|
| 2008-04-16 |
Zagraj w klasyczną dwuosobową grę w szachy
|
|
| 2008-04-16 |
Zagraj w klasyczną dwuosobową grę w szachy
|
|
| 167. |
Opponent has run out of time
|
|
| 2008-04-16 |
Przeciwnik nie zmieścił się w czasie
|
|
| 2008-04-16 |
Przeciwnik nie zmieścił się w czasie
|
|
| 2008-04-16 |
Przeciwnik nie zmieścił się w czasie
|
|
| 276. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-23 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-04-16 |
Aviary.pl Team <gnome-l10n@aviary.pl>
Bartosz Kosiorek <gang65@poczta.onet.pl>
Piotr Zaryk <oponek@gmail.com>, 2008.
|
|
| 2008-04-16 |
Aviary.pl Team <gnome-l10n@aviary.pl>
Bartosz Kosiorek <gang65@poczta.onet.pl>
Piotr Zaryk <oponek@gmail.com>, 2008.
|
|
| 2008-04-16 |
Aviary.pl Team <gnome-l10n@aviary.pl>
Bartosz Kosiorek <gang65@poczta.onet.pl>
Piotr Zaryk <oponek@gmail.com>, 2008.
|
|
| 902. |
Normal
|
|
| 2008-04-16 |
Standardowo
|
|
| 2008-04-16 |
Standardowo
|
|
| 2008-04-16 |
Standardowo
|
|
