Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
35 → 44 of 1150 results First • • • Last
35.
Send Files...
发送文件...
Translated by Wylmer Wang
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:10
36.
Browse Files...
浏览文件...
Translated by Wylmer Wang
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:11
37.
Bluetooth
Context:
Power
 
Translator: This string appears next to a toggle switch which controls enabling/disabling Bluetooth radio's on the device.
蓝牙
Translated by Wylmer Wang
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:13
38.
Yes
是
Translated by Wylmer Wang
Located in ../panels/network/wireless-security/nag-user-dialog.ui.h:3
39.
No
否
Translated by Wylmer Wang
Located in ../panels/network/wireless-security/nag-user-dialog.ui.h:2
40.
Bluetooth is disabled
蓝牙已禁用
Translated by Wylmer Wang
Located in ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:262
41.
Bluetooth is disabled by hardware switch
蓝牙已通过硬件开关禁用
Translated by Wylmer Wang
Located in ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:264
42.
No Bluetooth adapters found
未找到蓝牙适配器
Translated by Wylmer Wang
Located in ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:263
43.
Visibility
可见性
Translated by Wylmer Wang
Located in ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:534
44.
Visibility of “%s”
“%s”的可见性
Translated by Wylmer Wang
Located in ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:538
35 → 44 of 1150 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Aron Xu, Boyuan Yang, Carlos Gong, Chen Ming, David Gao, Dingyuan Wang, Eric Shan, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Hugh SH, Hunt Xu, Jun CHEN, Kyle WANG, Lele Long, Luke Na, Luo Lei, SunMozilla, Tao Wei, Tong Hui, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Xiyue Deng, Xu Zhen, YunQiang Su, Zhang YANG, ZhangCheng, angelo, bsfmig, chance, fujianwzh, lhquark, liujunwei, lumingzh, luojie-dune, mozillazg, ndon, peaceman, thanatoid, wsxy162, 太和, 甘露 (Lu Gan), 赵宝刚.