Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
110 of 13 results
80.
This device is using manufacturing calibrated data.
بۇ ئۈسكۈنە زاۋۇتتا توغرىلانغان سانلىق-مەلۇماتنى ئىشلىتىۋاتىدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
In upstream:
بۇ ئۈسكۈنە زاۋۇتتا تۈزىتىلگەن سانلىق-مەلۇماتنى ئىشلىتىۋاتىدۇ.
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:1756
698.
Select keyboards or other input sources
ھەرپتاختا ياكى باشقا كىرگۈزۈش مەنبەسىنى تاللاڭ
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:16
699.
Add Input Source
كىرگۈزۈش مەنبەسى قوش
Translated and reviewed by Sahran
Located in panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:5
700.
Remove Input Source
كىرگۈزۈش مەنبەسىنى چىقىرىۋەت
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:18
701.
Move Input Source Up
كىرگۈزۈش مەنبەسىنى ئۈستىگە يۆتكە
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:19
702.
Move Input Source Down
كىرگۈزۈش مەنبەسىنى ئاستىغا يۆتكە
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:20
703.
Input Source Settings
كىرگۈزۈش مەنبە تەڭشەكلىرى
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:21
704.
Show Keyboard Layout
ھەرپتاختا جايلاشتۇرۇشنى كۆرسەت
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:22
705.
Ctrl+Alt+Space
Ctrl+Alt+بوشلۇق
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:24
706.
Ctrl+Alt+Shift+Space
Ctrl+Alt+Shift+بوشلۇق
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:26
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, M.Erdem, Muhammadjan, Sahran.