|
457.
|
|
|
DHCP client failed to start
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Misslyckades med att starta DHCP-klienten
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:140
|
|
458.
|
|
|
DHCP client error
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
DHCP-klient fel
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:144
|
|
459.
|
|
|
DHCP client failed
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
DHCP-klienten misslyckades
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:148
|
|
460.
|
|
|
Shared connection service failed to start
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Misslyckades med att starta tjänsten för delad anslutning
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:152
|
|
461.
|
|
|
Shared connection service failed
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Tjänsten för delad anslutning misslyckades
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:156
|
|
462.
|
|
|
AutoIP service failed to start
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Kunde inte starta AutoIP-tjänsten
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Starten av AutoIP-tjänsten misslyckades
|
|
|
Suggested by
Joachim Johansson
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:160
|
|
463.
|
|
|
AutoIP service error
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Fel i AutoIP-tjänsten
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:164
|
|
464.
|
|
|
AutoIP service failed
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
AutoIP-tjänsten misslyckades
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:168
|
|
465.
|
|
|
Line busy
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Linjen är upptagen
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:172
|
|
466.
|
|
|
No dial tone
|
|
|
TRANSLATORS: device status reason
|
|
|
|
Ingen rington
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
|
|
|
Located in
panels/network/panel-common.c:176
|