|
|
410.
|
|
|
_Turn On
|
|
|
|
|
_Slå på
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:148
|
|
|
411.
|
|
|
Wireless
|
|
|
TRANSLATORS: device type
|
|
|
|
|
Trådlöst
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../panels/network/panel-common.c:87
|
|
|
412.
|
|
|
_Use as Hotspot...
|
|
|
|
|
A_nvänd som surfzon...
|
|
Translated and reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
A_nvänd som accesspunkt...
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network.ui.h:23
|
|
|
413.
|
|
|
Connect to a Hidden Network
|
|
|
|
|
Anslut till ett dolt nätverk
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network-wifi.ui.h:5
|
|
|
414.
|
|
|
_Disconnect
|
|
|
|
|
_Koppla ifrån
|
|
Translated and reviewed by
Erik Hellberg
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network-wifi.ui.h:6
|
|
|
415.
|
|
|
_Connect
|
|
|
|
|
_Anslut
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network-wifi.ui.h:7
|
|
|
416.
|
|
|
Last used
|
|
|
|
|
Senast använd
|
|
Translated and reviewed by
Erik Hellberg
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-ethernet.c:177
|
|
|
417.
|
|
|
Hardware Address
|
|
|
|
|
Hårdvaruadress
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/details-page.ui:132
panels/network/net-device-ethernet.c:154
|
|
|
418.
|
|
|
Security
|
|
|
|
|
Säkerhet
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-8021x-security.c:108
panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:415
panels/network/connection-editor/details-page.ui:84
|
|
|
419.
|
|
|
Strength
|
|
|
|
|
Signalstyrka
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network-wifi.ui.h:11
|
