Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
189198 of 1150 results
189.
Other Media
Övriga media
Translated by Mattias Eriksson
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.ui:91
190.
Select an application for audio CDs
Välj ett program för ljud-cd-skivor
Translated by Daniel Nylander
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:381
191.
Select an application for video DVDs
Välj ett program för video-dvd-skivor
Translated by Daniel Nylander
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:382
192.
Select an application to run when a music player is connected
Välj ett program att köra när en musikspelare ansluts
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Erik Hellberg
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:383
193.
Select an application to run when a camera is connected
Välj ett program att köra när en kamera ansluts
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Erik Hellberg
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:384
194.
Select an application for software CDs
Välj ett program för program-cd-skivor
Translated by Daniel Nylander
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:385
195.
audio DVD
translators: these strings are duplicates of shared-mime-info
* strings, just here to fix capitalization of the English originals.
* If the shared-mime-info translation works for your language,
* simply leave these untranslated.

ljud-dvd
Translated by Daniel Nylander
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:402
196.
blank Blu-ray disc
tom Blu-ray-skiva
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Josef Andersson
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:403
197.
blank CD disc
tom cd-skiva
Translated by Daniel Nylander
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:404
198.
blank DVD disc
tom dvd-skiva
Translated by Daniel Nylander
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:405
189198 of 1150 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Arve Eriksson, Bo Mikkelsen, Daniel Nylander, Dennis Gren, Erik Hellberg, Joachim Johansson, Josef Andersson, KranisXD, Magnus Malmsten, Magnus S, Mattias Eriksson, Mattias Ohlsson, Smulle.