|
|
1009.
|
|
|
Could not start finger capture on '%s' device
|
|
|
translators:
* The variable is the name of the device, for example:
* "Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B" device
|
|
|
|
|
Kunde inte starta fingeravläsning på enheten ”%s”
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:587
|
|
|
1010.
|
|
|
Could not access any fingerprint readers
|
|
|
|
|
Kunde inte komma åt några fingeravtrycksläsare
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:724
|
|
|
1011.
|
|
|
Please contact your system administrator for help.
|
|
|
|
|
Kontakta din systemadministratör för hjälp.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:725
|
|
|
1012.
|
|
|
To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the '%s' device.
|
|
|
translators:
* The variable is the name of the device, for example:
* "To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the
* 'Digital Persona U.are.U 4000/4000B' device."
|
|
|
|
|
Du behöver spara ett av dina fingeravtryck med hjälp av enheten ”%s” för att aktivera fingeravtrycksinloggning.
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:720
|
|
|
1013.
|
|
|
Selecting finger
|
|
|
|
|
Välj finger
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:816
|
|
|
1014.
|
|
|
Enrolling fingerprints
|
|
|
|
|
Läs av fingeravtryck
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:817
|
|
|
1015.
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Sammandrag
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:251
|
|
|
1016.
|
|
|
_Generate a password
|
|
|
|
|
_Skapa ett lösenord
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:128
|
|
|
1017.
|
|
|
Please choose another password.
|
|
|
|
|
Välj ett annat lösenord.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-password-dialog.c:126
|
|
|
1018.
|
|
|
Please type your current password again.
|
|
|
|
|
Ange ditt aktuella lösenord igen.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-password-dialog.c:135
|
