|
|
352.
|
|
|
Network;Wireless;IP;LAN;Proxy;
|
|
|
Translators: those are keywords for the network control-center panel
|
|
|
|
|
Nätverk;Trådlöst;IP;LAN;Proxyserver;Proxy;
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
|
|
|
Located in
../panels/network/gnome-network-panel.desktop.in.in.h:4
|
|
|
353.
|
|
|
Add new connection
|
|
|
|
|
Lägg till ny anslutning
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-mobile.c:208
|
|
|
354.
|
|
|
%d Mb/s
|
|
|
|
|
%d Mb/s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:332
|
|
|
355.
|
|
|
WEP
|
|
|
TRANSLATORS: this WEP WiFi security
|
|
|
|
|
WEP
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:129
panels/network/net-device-wifi.c:237
|
|
|
356.
|
|
|
WPA
|
|
|
TRANSLATORS: this WPA WiFi security
|
|
|
|
|
WPA
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:133
panels/network/net-device-wifi.c:241
|
|
|
357.
|
|
|
WPA2
|
|
|
TRANSLATORS: this WPA WiFi security
|
|
|
|
|
WPA2
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:156
|
|
|
358.
|
|
|
Enterprise
|
|
|
TRANSLATORS: this Enterprise WiFi security
|
|
|
|
|
Enterprise
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:162
|
|
|
359.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
Wifi security
|
|
|
|
|
Ingen
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:167
panels/network/net-device-wifi.c:228
|
|
|
360.
|
|
|
never
|
|
|
|
|
aldrig
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-ethernet.c:93
|
|
|
361.
|
|
|
today
|
|
|
|
|
i dag
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
panels/network/net-device-ethernet.c:101
|
