Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Swedish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
302 → 311 of 1150 results First • • • Last
302.
Repeat keys speed
Tangentupprepningshastighet
Translated by Anders Jonsson
Located in panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:1652
303.
Long
 
Translators: This is a mark in the Crosshair Length scale
Lång
Translated by Daniel Nylander
Located in panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:43 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:81 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:114 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:134 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:186 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:233 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:183
304.
Fast
Snabb
Translated by Daniel Nylander
Located in panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:121 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:224 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:55 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:107
305.
Cursor Blinking
Markörblinkning
Translated by Daniel Nylander
Located in panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:1676
306.
Cursor _blinks in text fields
Markören _blinkar i textfält
Translated by Daniel Nylander
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:16
307.
S_peed:
Hasti_ghet:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:17
308.
Cursor blink speed
Hastighet för markörblinkning
Translated by Daniel Nylander
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:18
309.
Layout Settings
Layoutinställningar
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Erik Hellberg
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:18
310.
Add Shortcut
Lägg till kortkommando
Translated by Anders Jonsson
Reviewed by Anders Jonsson
In upstream:
Lägg till genväg
Suggested by Daniel Nylander
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:143
311.
Remove Shortcut
Ta bort genväg
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Erik Hellberg
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:21
302 → 311 of 1150 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Arve Eriksson, Bo Mikkelsen, Daniel Nylander, Dennis Gren, Erik Hellberg, Joachim Johansson, Josef Andersson, KranisXD, Magnus Malmsten, Magnus S, Mattias Eriksson, Mattias Ohlsson, Smulle.