Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
1019 of 1150 results
10.
Select Background
translators: This is the title of the wallpaper chooser dialog.
နောက်ခံသမိုင်းကိုရွေးပါ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:468
11.
Wallpapers
Wallpapers
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:424
12.
Pictures
ပုံများ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:496
13.
Colors
အရောင်
Translated by Thura
Located in panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:433
14.
Flickr
Flickr
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:247
15.
Select
ရွေး
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in panels/printers/ppd-selection-dialog.ui:101 panels/system/users/cc-avatar-chooser.c:94
16.
multiple sizes
အရွယ်အစားအမျိုးမျိုး
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in panels/background/cc-background-item.c:173
17.
%d × %d
translators: 100 × 100px
* Note that this is not an "x", but U+00D7 MULTIPLICATION SIGN
%d × %d
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in panels/background/cc-background-item.c:180
18.
No Desktop Background
ဒက်စ်တော့ပ်နောက်ခံပုံမရှိပါ
Translated and reviewed by Zayar Lwin
In upstream:
အလုပ်ခုံနောက်ခံမရှိပါ
Suggested by Thura
Located in panels/background/cc-background-item.c:295
19.
Current background
လက်ရှိနောက်ခံပုံ
Translated and reviewed by Zayar Lwin
Located in panels/background/cc-background-panel.c:218
1019 of 1150 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Battoe19, Pyae Sone, Rockworld, Thura, Wint Theingi Aung, Zayar Lwin.