Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
92101 of 1150 results
92.
Learn more
Translators: This will be presented as the text of a link to the documentation
translators: Text used in link to privacy policy
Sužinoti daugiau
Translated and reviewed by Naglis
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1991 panels/privacy/cc-diagnostics-page.c:344
93.
Learn more about color management
Sužinokite daugiau apie spalvų derinimą
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:817
94.
Add device
Pridėti įrenginį
Translated by aurisc4
| msgid "Device"
Located in ../panels/color/color.ui.h:7
95.
Add a virtual device
Pridėti virtualų įrenginį
Translated by aurisc4
Located in ../panels/color/color.ui.h:8
96.
Delete device
Ištrinti įrenginį
Translated by aurisc4
| msgid "_Delete Files"
Located in ../panels/color/color.ui.h:9
97.
Remove a device
Pašalinti įrenginį
Translated by aurisc4
| msgid "Remove from Favorites"
Located in ../panels/color/color.ui.h:10
98.
Set this profile for all users on this computer
Nustatyti šį profilį visiems šio kompiuterio naudotojams
Translated by aurisc4
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:459 panels/color/cc-color-panel.ui:468 panels/color/cc-color-panel.ui:469
99.
Add profile
Pridėti profilį
Translated by aurisc4
| msgid "April"
Located in ../panels/color/color.ui.h:38
100.
Calibrate…
Kalibruoti...
Translated by aurisc4
Located in panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:322
101.
Calibrate the device
Kalibruoti įrenginį
Translated by aurisc4
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:492
92101 of 1150 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Gediminas Paulauskas, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Marius Gedminas, Moo, Naglis, Vincas Dargis, Vytas, Vytautas Bačiulis, aurisc4, gintaras, Žygimantas Beručka.