|
|
1133.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
خروج
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Saucy package "gnome-control-center"
by
Arash
|
|
|
برون رفت
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Saucy package "gnome-control-center" by
A Khorshidi
|
|
|
|
Located in
shell/cc-application.c:257
|
|
|
1134.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
راهنما
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Saucy package "gnome-control-center"
by
Arash
|
|
|
راهنما
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Saucy package "gnome-control-center" by
Danial Behzadi
|
|
|
راهنمایی
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Saucy package "gnome-control-center" by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
shell/cc-window.ui:122
|
|
|
1135.
|
|
|
Control Center
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
مرکز کنترل
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Saucy package "gnome-control-center"
by
Arash
|
|
|
مرکز واپایش
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Saucy package "gnome-control-center" by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../shell/gnomecc.directory.in.h:1
|
|
|
1136.
|
|
|
System Settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
تنظیمات سیستم
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Saucy package "gnome-control-center"
by
Arash
|
|
|
تنظیمات سامانه
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Saucy package "gnome-control-center" by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../shell/gnome-control-center.desktop.in.in.h:1 ../shell/shell.ui.h:1
|
|
|
1137.
|
|
|
Preferences;Settings;
|
|
|
Translators: Search terms to find this app. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Preferences;Settings;ترجیحات;تنظیمات;
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Saucy package "gnome-control-center"
by
Arash
|
|
|
ترجیحات;تنظیمات;
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Saucy package "gnome-control-center" by
Arash
|
|
|
ترجیحات;تنظیمات;Preferences;Settings;
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Saucy package "gnome-control-center" by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
shell/org.gnome.Settings.desktop.in:14
|
|
|
1138.
|
|
|
Install languages…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/region/ubuntu-region-panel.ui.h:4
|
|
|
1139.
|
|
|
Input sources to use:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
منبع ورودی مورد استفاده:
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Saucy package "gnome-control-center" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../panels/region/unity-region-panel.ui.h:2
|
|
|
1140.
|
|
|
Switch to next source using:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
تعویض به منبع بعدی با:
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Saucy package "gnome-control-center" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../panels/region/unity-region-panel.ui.h:3
|
|
|
1141.
|
|
|
Switch to previous source using:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
تعویض به منبع قبلی با:
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Saucy package "gnome-control-center" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../panels/region/unity-region-panel.ui.h:4
|
|
|
1142.
|
|
|
New windows use the default source
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
پنجره‌های جدید از منبع پیش‌گزیده استفاده کنند
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Saucy package "gnome-control-center" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../panels/region/unity-region-panel.ui.h:7
|
