Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
49 → 58 of 1150 results First • • • Last
49.
Colorspace: 
TRANSLATORS: this is a profile prefix to signify the
* profile his a standard space like AdobeRGB
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Colourspace:
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in panels/color/cc-color-panel.c:169
50.
Test profile: 
TRANSLATORS: this is a profile prefix to signify the
* profile is a test profile
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Test profile:
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in panels/color/cc-color-panel.c:176
51.
Set for all users
Set for all users
Translated and reviewed by Sohrab
Located in ../panels/color/color.ui.h:35
52.
Create virtual device
 
TRANSLATORS: this is when the profile should be set for all users
Create virtual device
Translated and reviewed by Sohrab
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:193
53.
Select ICC Profile File
 
TRANSLATORS: an ICC profile is a file containing colorspace data
Select ICC Profile File
Translated and reviewed by Sohrab
Located in panels/color/cc-color-panel.c:267
54.
_Import
_Import
Translated by Bruce Cowan
Located in panels/color/cc-color-panel.c:241
55.
Supported ICC profiles
 
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
Supported ICC profiles
Translated and reviewed by Sohrab
Located in panels/color/cc-color-panel.c:282
56.
All files
 
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
All files
Translated and reviewed by Bruce Cowan
Located in panels/color/cc-color-panel.c:289
57.
Available Profiles for Displays
 
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
Available Profiles for Displays
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:639
58.
Available Profiles for Scanners
 
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
Available Profiles for Scanners
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:643
49 → 58 of 1150 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Andrew Barber, Andrew Wilkinson, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Christopher Griffiths, David Lodge, Gabriel Ruiz, Giles Weaver, Jeff Bailes, Malcolm Parsons, Philip Withnall, Robert Readman, Sohrab, Stephen Hall, Steve Holmes, Utkarshraj Atmaram, xteejx.