Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Greek translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
122 → 131 of 1150 results First • • • Last
122.
_Network Time
Ώρα _δικτύου
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:3
123.
:
:
Translated by George Stefanakis
Located in panels/display/cc-night-light-page.ui:157 panels/display/cc-night-light-page.ui:244
124.
Set the time one hour ahead.
Ορισμός της ώρας μία ώρα μπροστά.
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Ορισμός της ώρας μια ώρα μπροστά.
Suggested by Tom Tryfonidis
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:6
125.
Set the time one hour back.
Ορισμός της ώρας μία ώρα πίσω.
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Ορισμός της ώρας μια ώρα πίσω.
Suggested by Tom Tryfonidis
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:7
126.
Set the time one minute ahead.
Ορισμός της ώρας ένα λεπτό μπροστά.
Translated by Tom Tryfonidis
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:8
127.
Set the time one minute back.
Ορισμός της ώρας ένα λεπτό πίσω.
Translated by Tom Tryfonidis
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:9
128.
Switch between AM and PM.
Εναλλαγή μεταξύ π.μ. και μ.μ..
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Εναλλαγή μεταξύ ΠΜ και ΑΜ.
Suggested by Kostas Papadimas
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:10
129.
Month
Μήνας
Translated by Giannis Perrakis
Reviewed by Giannis Perrakis
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:76
130.
Day
Ημέρα
Translated by Giannis Perrakis
Reviewed by Giannis Perrakis
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:103
131.
Year
Έτος
Translated by Giannis Perrakis
Reviewed by Giannis Perrakis
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:60
122 → 131 of 1150 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Apostolakis Spiros, Aster Bandis, Basilis Thomopoulos, Constantine Mousafiris, Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Elias Psallidas, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Stefanakis, Giannis Katsampirhs, Giannis Perrakis, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Macedon, Michael Kotsarinis, Nikos Charonitakis, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, Vanda Ploumistou, Yannis Kaskamanidis, tzem, Τάσος Παπανικολάου.