|
|
936.
|
|
|
Right little finger
|
|
|
|
|
ডান হাতের কড়ে আঙুল
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:626
|
|
|
937.
|
|
|
Enable Fingerprint Login
|
|
|
|
|
আঙ্গুলের ছাপ সহযোগে লগ-ইন সক্রিয়
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui:39
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:775
|
|
|
938.
|
|
|
_Right index finger
|
|
|
|
|
_ডান তর্জনী
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:622
|
|
|
939.
|
|
|
_Left index finger
|
|
|
|
|
_বাম তর্জনী
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:612
|
|
|
940.
|
|
|
_Other finger:
|
|
|
|
|
অন্যান্য আঙ্গুল: (_O)
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui:126
|
|
|
941.
|
|
|
Your fingerprint was successfully saved. You should now be able to log in using your fingerprint reader.
|
|
|
|
|
সাফল্যের সাথে আপনার আঙ্গুলের ছাপ সংরক্ষিত হয়েছে। আঙ্গুলের ছাপ রীডার সহযোগে আপনি এখন লগ-ইন করতে সক্ষম হবেন।
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui:222
|
|
|
942.
|
|
|
User Accounts
|
|
|
|
|
ব্যবহারকারীর একাউন্ট
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/gnome-user-accounts-panel.desktop.in.in.h:1
|
|
|
943.
|
|
|
Add or remove users
|
|
|
|
|
ব্যবহারকারী যোগ অথবা অপসারণ
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/gnome-user-accounts-panel.desktop.in.in.h:2
|
|
|
944.
|
|
|
Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Users panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
লগ ইন;নাম;ফিঙ্গারপ্রিন্ট;এভাটার;লোগো;ফেস;পাসওয়ার্ড;
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/data/gnome-user-accounts-panel.desktop.in.in:20
|
|
|
945.
|
|
|
Set a password now
|
|
|
|
|
পাসওয়ার্ড এখনই নির্ধারণ
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-password-dialog.ui:148
|
