|
|
11.
|
|
|
Add dots
|
|
|
|
|
Bæta við punktum
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:12
|
|
|
12.
|
|
|
<b>Theme</b>
|
|
|
|
|
<b>Þema</b>
|
|
Translated and reviewed by
Andri Thorlacius
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:13
|
|
|
13.
|
|
|
<b>Launcher icon size</b>
|
|
|
|
|
<b>Táknmyndastærð ræsis</b>
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:14
|
|
|
14.
|
|
|
Look
|
|
|
|
|
Útlit
|
|
Translated and reviewed by
Andri Thorlacius
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:15
|
|
|
15.
|
|
|
<b>Auto-hide the Launcher</b>
|
|
|
|
|
<b>Fela ræsinn sjálfvirkt</b>
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:16
|
|
|
16.
|
|
|
<span size="small">The launcher will reveal when moving the pointer to the defined hot spot.</span>
|
|
|
|
|
<span size="small">Ræsirinn mun birtast þegar bendillinn er færður yfir skilgreint virkt svæði.</span>
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:17
|
|
|
17.
|
|
|
Reveal location:
|
|
|
|
|
Staðsetning birtingar:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:18
|
|
|
18.
|
|
|
Left side
|
|
|
|
|
Vinstri hlið
|
|
Translated and reviewed by
Andri Thorlacius
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:19
|
|
|
19.
|
|
|
Top left corner
|
|
|
|
|
Hornið efst til vinstri
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:20
|
|
|
20.
|
|
|
Other reveal option
|
|
|
|
|
Aðrar birtingarstillingar
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../appearance/appearance.ui.h:21
|
