Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
121130 of 151 results
121.
Unable to find newly created contact
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/contacts-new-contact-dialog.vala:352
122.
Welcome to Contacts! Please select where you want to keep your address book:
(no translation yet)
Located in ../src/contacts-setup-window.vala:36
123.
Online Account Settings
(no translation yet)
Located in ../src/contacts-setup-window.vala:81
124.
Setup an online account or use a local address book
(no translation yet)
Located in ../src/contacts-setup-window.vala:86
125.
Online Accounts
Aðgangar á neti
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../src/contacts-setup-window.vala:89
126.
Use Local Address Book
(no translation yet)
Located in ../src/contacts-setup-window.vala:92
127.
Contacts Setup
Uppsetning tengiliða
Translated by Sveinn í Felli
| msgid "Contacts"
Located in data/ui/contacts-setup-window.ui:12
128.
Cancel
Hætta við
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/ui/contacts-main-window.ui:157 src/contacts-main-window.vala:438
129.
Other
Annað
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/core/contacts-type-descriptor.vala:71 src/core/contacts-type-set.vala:221
130.
Home
List most specific first, always in upper case
Heima
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/core/contacts-type-set.vala:169 src/core/contacts-type-set.vala:190 src/core/contacts-type-set.vala:216 src/core/contacts-type-set.vala:218
121130 of 151 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.