|
|
19.
|
|
|
New
|
|
|
|
|
Ny
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
|
Koden antyder at der åbnes en dialog til an ny kontakt
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:304
|
|
|
20.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
Redigér
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-main-window.ui:114
|
|
|
21.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
Udført
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-main-window.ui:320 src/contacts-main-window.vala:214
|
|
|
22.
|
|
|
Editing
|
|
|
|
|
Redigering
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:401
|
|
|
23.
|
|
|
%d contacts linked
|
|
|
|
%d contacts linked
|
|
|
|
|
%d kontakt sammenkædet
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
%d kontakter sammenkædet
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
src/contacts-main-window.vala:513
|
|
|
24.
|
|
|
%d contact deleted
|
|
|
|
%d contacts deleted
|
|
|
|
|
%d kontakt slettet
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
%d kontakter slettet
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
src/contacts-main-window.vala:538
|
|
|
25.
|
|
|
Contact deleted: "%s"
|
|
|
|
|
Kontakt slettet: "%s"
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:594
|
|
|
26.
|
|
|
Show contact with this individual id
|
|
|
|
|
Vis kontakt med dette individuelle id
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:36
|
|
|
27.
|
|
|
Show contact with this email address
|
|
|
|
|
Vis kontakt med denne e-mailadresse
|
|
Translated by
TLE
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
| In upstream: |
|
Vis kontakt med denne e-post-adresse
|
|
|
Suggested by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:35
|
|
|
28.
|
|
|
%s linked to %s
|
|
|
|
|
%s sammenkædet til %s
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
src/contacts-main-window.vala:583
|
