|
|
169.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
The translator credits. Please translate this with your name (s).
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
freddy cheng
|
|
Located in
src/gnome-calculator.vala:315
|
|
|
170.
|
|
|
Calculator with financial and scientific modes.
|
|
|
Short description in the about dialog
|
|
|
|
|
附有財務及科學計算模式的計算機。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/gnome-calculator.vala:334
|
|
|
171.
|
|
|
Solve given equation
|
|
|
|
|
計算指定算式
|
|
Translated by
freddy cheng
|
|
|
|
Located in
src/gnome-calculator.vala:24
|
|
|
172.
|
|
|
Start with given equation
|
|
|
|
|
以指定算式啟動程式
|
|
Translated by
freddy cheng
|
|
|
|
Located in
src/gnome-calculator.vala:25
|
|
|
173.
|
|
|
Show release version
|
|
|
|
|
輸出版本資訊
|
|
Translated by
freddy cheng
|
|
|
|
Located in
src/gnome-calculator.vala:26
|
|
|
174.
|
|
|
Pi [Ctrl+P]
|
|
|
|
|
圓周率 [Ctrl+P]
|
|
Translated by
freddy cheng
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:284 src/ui/buttons-basic.ui:299
src/ui/buttons-programming.ui:1247
|
|
|
175.
|
|
|
Euler’s Number
|
|
|
|
|
歐拉數
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:658
|
|
|
176.
|
|
|
Subscript mode [Alt]
|
|
|
|
|
下標數字模式 [Alt]
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-programming.ui:1709
|
|
|
177.
|
|
|
Superscript mode [Ctrl]
|
|
|
|
|
上標數字模式 [Ctrl]
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-programming.ui:1730
|
|
|
178.
|
|
|
Scientific exponent [Ctrl+E]
|
|
|
|
|
科學記號 [Ctrl+E]
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:498
|
