Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
6877 of 341 results
68.
The number of digits displayed after the numeric point
Število mest za decimalno vejico.
Translated and reviewed by Arnold Marko
In upstream:
Število decimalnih mest za ločilnikom.
Suggested by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:26
69.
Word size
Velikost besede
Translated by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:31
70.
The size of the words used in bitwise operations
Velikost besed za dvojiške operacije
Translated and reviewed by Arnold Marko
In upstream:
Velikost besed, uporabljenih pri bitnih opravilih.
Suggested by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:32
71.
Numeric Base
Številska osnova
Translated and reviewed by Arnold Marko
In upstream:
Številčna osnova
Suggested by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:37
72.
The numeric base
Številska osnova
Translated and reviewed by Arnold Marko
In upstream:
Številčna osnova
Suggested by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:38
73.
Show Thousands Separators
Prikaži ločilnik tisočic
Translated and reviewed by Arnold Marko
In upstream:
Pokaži ločilnik tisočic
Suggested by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:42
74.
Indicates whether thousands separators are shown in large numbers.
Ali so velika števila prikazana z ločilom.
Translated and reviewed by Arnold Marko
In upstream:
Določa ali so ločilniki tisočic prikazani pri velikih številih.
Suggested by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:43
75.
Show Trailing Zeroes
Prikaži zaključne ničle
Translated and reviewed by Arnold Marko
In upstream:
Pokaži sledeče ničle
Suggested by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:47
76.
Indicates whether any trailing zeroes after the numeric point should be shown in the display value.
Ali so za decimalno vejico prikazane sledilne ničle.
Translated and reviewed by Arnold Marko
In upstream:
Določa ali so prikazane sledeče ničle za decimalnim ločilnikom pri prikazovanju vrednosti.
Suggested by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:48
77.
Number format
Zapis števil
Translated by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:52 src/ui/math-window.ui:56
6877 of 341 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Arnold Marko, Matej Urbančič, Matej Urbančič.