Translations by zvacet
zvacet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Please enter the PIN mentioned on device %s.
|
|
| 2012-04-24 |
MOlim unesite PIN spmenut na uređaju %s.
|
|
| ~ |
Please confirm whether the PIN '%s' matches the one on device %s.
|
|
| 2012-04-24 |
Molim potvrdite da se PIN '%s' podudara sa onim na uređaju %s.
|
|
| ~ |
Device %s wants access to the service '%s'.
|
|
| 2012-04-24 |
Uređaj %s želi pristup usluzi '%s'.
|
|
| ~ |
Pairing confirmation for '%s'
|
|
| 2012-04-24 |
Potvrdda uparivanja za '%s'
|
|
| 18. |
Input devices (mice, keyboards, etc.)
|
|
| 2012-04-24 |
Ulaszni uređaji (miš,tipkovnice,itd.)
|
|
| 36. |
Access the Internet using your cell phone (test)
|
|
| 2012-04-24 |
Pristupite internetu koristeći mobitel (test)
|
|
| 37. |
Pairing with '%s' cancelled
|
|
| 2012-04-24 |
Uparivanje sa '%s' otkazano
|
|
| 38. |
Please confirm that the PIN displayed on '%s' matches this one.
|
|
| 2012-04-24 |
Molim potvrdite da se PIN prikazan na'%s' podudara sa ovim.
|
|
| 40. |
Setting up '%s' failed
|
|
| 2012-04-24 |
Postavljanje '%s' neuspjelo
|
|
| 41. |
Connecting to '%s'...
|
|
| 2012-04-24 |
Povezivanje sa '%s'...
|
|
| 46. |
Successfully set up new device '%s'
|
|
| 2012-04-24 |
Uspješno postqavljen novi uređaj '%s'
|
|
| 52. |
Select the additional services you want to use with your device:
|
|
| 2012-04-24 |
Odaberite dodatne usluge koje želite koristiti sa svojim uređajem:
|
|
| 55. |
_Automatic PIN selection
|
|
| 2012-04-24 |
_Automatski PIN odabir
|
|
| 61. |
Custom PIN:
|
|
| 2012-04-24 |
Prilagođeni PIN:
|
|
