Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
643652 of 653 results
643.
Wrote chunk %(chunk_name)s (%(chunk_id)d/%(total_chunks)s) of length %(bytes_read)d to Swift returning MD5 of content: %(chunk_etag)s
Tulis cebisan chunk %(chunk_name)s (%(chunk_id)d/%(total_chunks)s) bagi penjang %(bytes_read)d ke Swift untuk kembalikan kandungan MD5: %(chunk_etag)s
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in glance/store/swift.py:447
644.
Deleting final zero-length chunk
Memadam cebisan panjang-sifar yang terakhir
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in glance/store/swift.py:461
645.
Swift already has an image at this location
Swift sudah pun mempuntai imej pada lokasinya
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in glance/store/swift.py:498
646.
Failed to add object to Swift.
Got error from Swift: %(e)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gagal menambah objek ke Swift.
Dapat ralat dari Swift: %(e)s
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in glance/store/swift.py:500
647.
Failed to add container to Swift.
Got error from Swift: %(e)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gagal menambah bekas ke Swift.
Dapat ralat dari Swift: %(e)s
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in glance/store/swift.py:562
648.
The container %(container)s does not exist in Swift. Please set the swift_store_create_container_on_put optionto add container to Swift automatically.
Bekas %(container)s tidak wujud dalam Swift. Sila tetapkan swift_store_create_container_on_put optionto add container ke Swift secara automatik.
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in glance/store/swift.py:566
649.
Location is missing user:password information.
Lokasi kehilangan maklumat pengguna:katalaluan.
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in glance/store/swift.py:610
650.
Badly formed tenant:user '%(user)s' in Swift URI
Penyewa terbentuk teruk: pengguna '%(user)s' dalam URI Swift
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in glance/store/swift.py:622
651.
Multi-tenant Swift storage requires a context.
Storan Swift berbilang-penyewa memerlukan konteks.
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in glance/store/swift.py:649
652.
Multi-tenant Swift storage requires a service catalog.
Storan Swift berbilang-penyewa memerlukan katalog perkhidmatan.
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in glance/store/swift.py:653
643652 of 653 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop, helmigbamz, inashdeen, penreturns.