|
|
1.
|
|
|
custom properties (%(props)s) conflict with base properties
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
propriétés personnalisées (%(props)s) en conflit avec les propriétés de base
|
|
|
French
glance in Ubuntu Saucy package "glance"
by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/schema.py:58
|
|
|
2.
|
|
|
You cannot get image member for %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vous ne pouvez pas obtenir le membre image pour %s
|
|
|
French
glance in Ubuntu Saucy package "glance"
by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/api/authorization.py:118 glance/api/authorization.py:129
|
|
|
3.
|
|
|
You cannot delete image member for %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vous ne pouvez pas supprimer le membre image pour %s
|
|
|
French
glance in Ubuntu Saucy package "glance"
by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/api/authorization.py:137
|
|
|
4.
|
|
|
You cannot add image member for %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vous ne pouvez pas ajouter le membre image pour %s
|
|
|
French
glance in Ubuntu Saucy package "glance"
by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/api/authorization.py:146
|
|
|
5.
|
|
|
You cannot update image member %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vous ne pouvez pas mettre à jour le membre image pour %s
|
|
|
French
glance in Ubuntu Saucy package "glance"
by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/api/authorization.py:155
|
|
|
6.
|
|
|
You are not permitted to create images owned by '%s'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vous n'êtes pas autorisé à créer des images détenues par '%s'.
|
|
|
French
glance in Ubuntu Saucy package "glance"
by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/api/authorization.py:174
|
|
|
7.
|
|
|
You are not permitted to create image members for the image.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vous n'êtes pas autorisé à créer des membres image pour l'image.
|
|
|
French
glance in Ubuntu Saucy package "glance"
by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/api/authorization.py:192
|
|
|
8.
|
|
|
Public images do not have members.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Les images publiques n'ont pas de membre.
|
|
|
French
glance in Ubuntu Saucy package "glance"
by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/api/authorization.py:197 glance/api/authorization.py:380
|
|
|
9.
|
|
|
You are not permitted to modify '%s' on this image.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vous n'êtes pas autorisé à modifier '%s' sur cette image.
|
|
|
French
glance in Ubuntu Saucy package "glance"
by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/api/authorization.py:247
|
|
|
10.
|
|
|
You are not permitted to modify locations for this image.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vous n'êtes pas autorisé à modifier les emplacements pour cette image.
|
|
|
French
glance in Ubuntu Saucy package "glance"
by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/api/authorization.py:223
|
