Translations by Jaime Armendariz
Jaime Armendariz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 256. |
nothing to commit
|
|
| 2015-07-21 |
Nada que enviar (commit)
|
|
| 257. |
nothing to commit (use -u to show untracked files)
|
|
| 2015-07-21 |
Nada que enviar (usa -u para mostrar ficheros no seguidos)
|
|
| 369. |
remove <num> leading slashes from traditional diff paths
|
|
| 2015-07-21 |
elimina <num> barras iniciales de los paths tradicionales del diff
|
|
| 372. |
show number of added and deleted lines in decimal notation
|
|
| 2015-07-21 |
mostrar numero de lineas añadidas y borradas en notación decimal
|
|
| 375. |
make sure the patch is applicable to the current index
|
|
| 2015-07-21 |
asegurate de que el parche es aplicable al índice actual
|
|
| 381. |
ensure at least <n> lines of context match
|
|
| 2015-07-21 |
asegurate de que las últimas <n> líneas del contexto coinciden
|
|
| 393. |
--3way outside a repository
|
|
| 2015-07-21 |
--3way fuera del repositorio
|
|
| 407. |
git bisect--helper --next-all [--no-checkout]
|
|
| 2015-07-21 |
git bisect--helper --next-all [--no-checkout]
|
|
| 410. |
git blame [options] [rev-opts] [rev] [--] file
|
|
| 2015-07-21 |
git blame [opciones] [rev-opts] [rev] [--] file
|
|
| 415. |
Show work cost statistics
|
|
| 2015-07-21 |
Mostrar las estadísticas de coste del trabajo
|
|
| 435. |
git branch [options] [-r | -a] [--merged | --no-merged]
|
|
| 2015-07-21 |
git branch [opciones] [-r | -a] [--merged | --no-merged]
|
|
| 436. |
git branch [options] [-l] [-f] <branchname> [<start-point>]
|
|
| 2015-07-21 |
git branch [opciones] [-l] [-f] <nombredelarama> [<start-point>]
|
|
| 448. |
Error deleting remote branch '%s'
|
|
| 2015-07-21 |
Error borrando la rama remota '%s'
|
|
| 450. |
Deleted remote branch %s (was %s).
|
|
| 2015-07-21 |
Borrada la rama remota %s (era %s)
|
|
| 451. |
Deleted branch %s (was %s).
|
|
| 2015-07-21 |
Borrada la rama %s (era %s)
|
|
| 452. |
Update of config-file failed
|
|
| 2015-07-21 |
Falló la actualización del config-file
|
|
| 487. |
edit the description for the branch
|
|
| 2015-07-21 |
editar la descripción de la rama
|
|
| 488. |
force creation (when already exists)
|
|
| 2015-07-21 |
forzar la creación (cuando aún existe)
|
|
| 545. |
unable to write new index file
|
|
| 2015-07-03 |
imposible escribir el nuevo índice del fichero
|
|
| 1011. |
The most commonly used git commands are:
|
|
| 2015-07-03 |
Los comandos de git más usados son:
|
|
| 1092. |
Could not create git link %s
|
|
| 2015-07-03 |
No se ha podido crear el git link %s
|
|
| 1231. |
failed to read the cache
|
|
| 2015-07-03 |
fallo al leer la caché
|
|
| 1354. |
Bad notes.rewriteMode value: '%s'
|
|
| 2015-07-03 |
Valor incorrecto de notes.rewriteMode: '%s'
|
|
| 1355. |
Refusing to rewrite notes in %s (outside of refs/notes/)
|
|
| 2015-07-03 |
Se rechaza reescribir las notas en %s (fuera de refs/notes/)
|
|
| 1356. |
Bad %s value: '%s'
|
|
| 2015-07-03 |
Valor incorrecto %s : '%s'
|
|
