Translations by Lucian Adrian Grijincu
Lucian Adrian Grijincu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3150. |
Dash _preset:
|
|
| 2010-06-24 |
Linii _prestabilite:
|
|
| 3161. |
%d × %d ppi, %s
|
|
| 2010-06-24 |
%d × %d ppi (pixeli per țol), %s
|
|
| 3162. |
%d ppi, %s
|
|
| 2010-06-24 |
%d ppi (pixeli per țol), %s
|
|
| 3182. |
Foreground & background colors.
The black and white squares reset colors.
The arrows swap colors.
Click to open the color selection dialog.
|
|
| 2010-06-24 |
Culori de prim plan și de fundal.
Pătratele mici negru și alb resetează culorile.
Săgețile interschimbă culorile.
Dați clic pentru a deschide dialogul selecție a culorii.
|
|
| 3183. |
Change Foreground Color
|
|
| 2010-06-24 |
Modificare culoare de prim plan
|
|
| 3184. |
Change Background Color
|
|
| 2010-06-24 |
Modificare culoare de fundal
|
|
| 3214. |
Open the brush selection dialog
|
|
| 2010-06-24 |
Deschide dialogul selecției de penel
|
|
| 3216. |
Open the pattern selection dialog
|
|
| 2010-06-24 |
Deschide dialogul selecției de model
|
|
| 3217. |
Open the gradient selection dialog
|
|
| 2010-06-24 |
Deschide dialogul selecției de degrade
|
|
| 3218. |
Open the palette selection dialog
|
|
| 2010-06-24 |
Deschide dialogul selecției de paletă
|
|
| 3219. |
Open the font selection dialog
|
|
| 2010-06-24 |
Deschide dialogul selecției de fonturi
|
|
| 3258. |
GIMP Image Editor
|
|
| 2009-11-17 |
Editorul de imagini GIMP
|
|
