Translations by Gheyret T.Kenji
Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
Rotated
|
|
| 2011-10-08 |
چۆرگىلىتىلگەن
|
|
| 3. |
Continuous update
|
|
| 2011-10-08 |
ئۈزلۈكسىز يېڭىلاش
|
|
| 4. |
Area:
|
|
| 2011-10-05 |
رايون:
|
|
| 5. |
Entire Layer
|
|
| 2011-10-08 |
پۈتكۈل قەۋەت
|
|
| 6. |
Selection
|
|
| 2011-10-05 |
تاللانما
|
|
| 7. |
Context
|
|
| 2011-10-05 |
مەزمۇن
|
|
| 13. |
Hue:
|
|
| 2011-10-05 |
رەڭگى:
|
|
| 19. |
Units
|
|
| 2011-10-05 |
بىرلىكى
|
|
| 20. |
Radians
|
|
| 2011-10-05 |
رادىئان
|
|
| 57. |
Mode
|
|
| 2011-10-05 |
ھالىتى
|
|
| 70. |
Left edge
|
|
| 2011-10-05 |
سول گىرۋەك
|
|
| 72. |
Right edge
|
|
| 2011-10-05 |
ئوڭ گىرۋەك
|
|
| 100. |
Faster
|
|
| 2011-10-05 |
تېزرەك
|
|
| 106. |
Start playback
|
|
| 2011-10-05 |
قويۇشنى باشلا
|
|
| 107. |
Detach
|
|
| 2011-10-05 |
لەيلەت
|
|
| 115. |
Stop playback
|
|
| 2011-10-05 |
توختات
|
|
| 132. |
Blinds
|
|
| 2011-10-05 |
سايىۋەن
|
|
| 133. |
Orientation
|
|
| 2011-10-05 |
يۆنىلىش
|
|
| 149. |
Gaussian Blur
|
|
| 2011-10-05 |
گۇڭگا ئۈنۈمى
|
|
| 151. |
_Horizontal:
|
|
| 2011-10-05 |
توغرىسىغا(_H):
|
|
| 152. |
_Vertical:
|
|
| 2011-10-05 |
بويىغا(_V):
|
|
| 159. |
Motion Blur
|
|
| 2011-10-05 |
ھەرىكەتلىك غۇۋا
|
|
| 163. |
_Zoom
|
|
| 2011-10-05 |
يىراق-يېقىن(_Z)
|
|
| 187. |
Linear
|
|
| 2011-10-05 |
سىزىقلىق
|
|
| 188. |
Spherical
|
|
| 2011-10-05 |
شار
|
|
| 226. |
Checkerboard
|
|
| 2011-10-05 |
شاھمات تاختىسى
|
|
| 258. |
Use average value
|
|
| 2011-10-05 |
ئوتتۇرىچە قىممەت ئشىلىتىش
|
|
| 277. |
Hue
|
|
| 2011-10-05 |
رەڭگى
|
|
| 278. |
Saturation
|
|
| 2011-10-05 |
تويۇنۇش
|
|
| 291. |
_Advanced
|
|
| 2011-10-05 |
ئالىي(_A)
|
|
| 383. |
HSV
|
|
| 2011-10-05 |
HSV
|
|
| 384. |
_Hue:
|
|
| 2011-10-05 |
رەڭ تەڭشەش(_H):
|
|
| 389. |
CMY
|
|
| 2011-10-05 |
CMY
|
|
| 393. |
CMYK
|
|
| 2011-10-05 |
CMYK
|
|
| 395. |
LAB
|
|
| 2011-10-05 |
LAB
|
|
| 423. |
Compose
|
|
| 2011-10-05 |
يېڭى ئۇچۇر
|
|
| 435. |
Uniform
|
|
| 2011-10-05 |
بىر تۇتاش
|
|
| 464. |
Matrix
|
|
| 2011-10-05 |
ماترىتسا
|
|
| 469. |
Border
|
|
| 2011-10-05 |
گىرۋەك
|
|
| 470. |
Channels
|
|
| 2011-10-05 |
قانال
|
|
| 494. |
Preview
|
|
| 2011-10-05 |
ئالدىن كۆزەت
|
|
| 520. |
red
|
|
| 2011-10-05 |
قىزىل
|
|
| 521. |
green
|
|
| 2011-10-05 |
يېشىل
|
|
| 522. |
blue
|
|
| 2011-10-05 |
كۆك
|
|
| 523. |
alpha
|
|
| 2011-10-05 |
ئالفا
|
|
| 525. |
saturation
|
|
| 2011-10-05 |
تويۇنۇشچانلىقى
|
|
| 526. |
value
|
|
| 2011-10-05 |
قىممىتى
|
|
| 529. |
lightness
|
|
| 2011-10-05 |
سۈزۈكلۈكى
|
|
| 532. |
Lightness
|
|
| 2011-10-05 |
يورۇقلۇق دەرىجىسى
|
|
| 533. |
cyan
|
|
| 2011-10-05 |
توق يېشىل
|
|
