Translations by Adam Weinberger
Adam Weinberger has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2919. |
Upper left
|
|
2006-05-06 |
Upper left
|
|
2920. |
Upper right
|
|
2006-05-06 |
Upper right
|
|
2921. |
Curl Orientation
|
|
2006-05-06 |
Curl Orientation
|
|
2922. |
_Shade under curl
|
|
2006-05-06 |
_Shade under curl
|
|
2923. |
Current gradient (reversed)
|
|
2006-05-06 |
Current gradient (reversed)
|
|
2924. |
Current gradient
|
|
2006-05-06 |
Current gradient
|
|
2925. |
Foreground / background colors
|
|
2006-05-06 |
Foreground / background colours
|
|
2926. |
_Opacity:
|
|
2006-05-06 |
_Opacity:
|
|
2927. |
Curl Layer
|
|
2006-05-06 |
Curl Layer
|
|
2928. |
Page Curl
|
|
2007-06-02 |
Page Curl
|
|
2929. |
Ignore Page _Margins
|
|
2008-01-15 |
Ignore Page _Margins
|
|
2931. |
_X resolution:
|
|
2007-06-02 |
_X resolution:
|
|
2932. |
_Y resolution:
|
|
2007-06-02 |
_Y resolution:
|
|
2933. |
_Left:
|
|
2008-01-15 |
_Left:
|
|
2934. |
_Right:
|
|
2008-01-15 |
_Right:
|
|
2935. |
C_enter:
|
|
2008-01-15 |
C_entre:
|
|
2937. |
Horizontally
|
|
2006-05-06 |
Horizontally
|
|
2938. |
Vertically
|
|
2006-05-06 |
Vertically
|
|
2939. |
Both
|
|
2006-05-06 |
Both
|
|
2940. |
Print the image
|
|
2007-06-02 |
Print the image
|
|
2941. |
_Print...
|
|
2006-05-06 |
_Print...
|
|
2944. |
Image Settings
|
|
2008-01-15 |
Image Settings
|
|
2945. |
An error occurred while trying to print:
|
|
2008-01-15 |
An error occurred while trying to print:
|
|
2946. |
Printing
|
|
2007-06-02 |
Printing
|
|
2947. |
Selection to Path
|
|
2007-06-02 |
Selection to Path
|
|
2948. |
No selection to convert
|
|
2006-05-06 |
No selection to convert
|
|
2949. |
Selection to Path Advanced Settings
|
|
2007-06-02 |
Selection to Path Advanced Settings
|
|
2951. |
_Scanner/Camera...
|
|
2007-06-02 |
_Scanner/Camera...
|
|
2952. |
Transferring data from scanner/camera
|
|
2007-06-02 |
Transferring data from scanner/camera
|
|
2953. |
Grab
|
|
2006-05-06 |
Grab
|
|
2954. |
Grab a single window
|
|
2006-05-06 |
Grab a single window
|
|
2955. |
Grab the whole screen
|
|
2006-05-06 |
Grab the whole screen
|
|
2956. |
after
|
|
2006-05-06 |
after
|
|
2957. |
Seconds delay
|
|
2006-05-06 |
Seconds delay
|
|
2958. |
Include decorations
|
|
2006-05-06 |
Include decorations
|
|
2959. |
Capture a window or desktop image
|
|
2007-06-02 |
Capture a window or desktop image
|
|
2960. |
_Screen Shot...
|
|
2006-05-06 |
_Screen Shot...
|
|
2961. |
No data captured
|
|
2006-05-06 |
No data captured
|