Translations by Filip Vervloesem

Filip Vervloesem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

125 of 25 results
1.
Interactive console for Script-Fu development
2008-12-31
Interactieve console voor Script-Fu-ontwikkeling
2.
_Console
2008-12-31
_Console
3.
Server for remote Script-Fu operation
2008-12-31
Server voor Script-Fu-bewerkingen op afstand
5.
_GIMP Online
2008-12-31
_GIMP online
6.
_User Manual
2008-12-31
_Gebruikershandleiding
12.
_Web Page Themes
2008-12-31
_Webpaginathema's
13.
_Alien Glow
2008-12-31
Buitenaardse _gloed
16.
Alpha to _Logo
2008-12-31
Alfa naar l_ogo
17.
Re-read all available Script-Fu scripts
2008-12-31
Alle beschikbare Script-Fu-scripts opnieuw inlezen
19.
You can not use "Refresh Scripts" while a Script-Fu dialog box is open. Please close all Script-Fu windows and try again.
2008-12-31
U kunt "Scripts verversen" niet gebruiken terwijl er een Script-Fu-dialoogvenster open is. Sluit alle Script-Fu-vensters en probeer het opnieuw.
21.
Welcome to TinyScheme
2008-12-31
Welkom bij TinyScheme
22.
Interactive Scheme Development
2008-12-31
Interactieve ontwikkeling in Scheme
24.
Save Script-Fu Console Output
2008-12-31
Script-Fu Console-uitvoer opslaan
25.
Could not open '%s' for writing: %s
2008-12-31
Kon '%s' niet openen om te schrijven: %s
26.
Script-Fu Procedure Browser
2008-12-31
Script-Fu-procedureverkenner
27.
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
2008-12-31
De Script-Fu-evaluatiemodus staat alleen een niet-interactieve aanroep toe
35.
Script-Fu Font Selection
2008-12-31
Script-Fu-lettertypeselectie
37.
Script-Fu Pattern Selection
2008-12-31
Script-Fu-patroonselectie
40.
Error while executing %s:
2008-12-31
Fout tijdens uitvoeren van %s:
41.
Too few arguments to 'script-fu-register' call
2008-12-31
Te weinig argumenten voor 'script-fu-register'-call
42.
Error while loading %s:
2008-12-31
Fout tijdens laden van %s:
43.
Script-Fu Server Options
2008-12-31
Script-Fu serveropties
44.
_Start Server
2008-12-31
_Server opstarten
45.
Server port:
2008-12-31
Serverpoort:
46.
Server logfile:
2008-12-31
Serverlogbestand: