|
|
74.
|
|
|
Test ^memory
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_memtest
|
|
|
|
|
記憶體測試(^M)
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
|
75.
|
|
|
^Boot from first hard disk
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_hd
|
|
|
|
|
從第一個硬碟開機(^B)
|
|
Translated by
elleryq
|
|
Reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
|
76.
|
|
|
Free software only
|
|
|
Boot option.
txt_option_free
|
|
|
|
|
只安裝自由軟體
|
|
Translated by
chang, wen-pin
|
|
Reviewed by
Anthony Fok
|
|
|
|
|
77.
|
|
|
^Dell Automatic Reinstall
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_dell_factory_recovery
|
|
|
|
|
Dell 自動重新安裝(^D)
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
|
78.
|
|
|
^Install Mythbuntu
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_mythbuntu
|
|
|
|
|
安裝 Mythbuntu(^I)
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
Reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
| In upstream: |
|
安裝 Mythbuntu (^I)
|
|
|
Suggested by
Roy Chan
|
|
|
|
|
79.
|
|
|
^Try Mythbuntu without installing
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_mythbuntu
|
|
|
|
|
不安裝直接試用 Mythbuntu (^T)
|
|
Translated and reviewed by
爽自由
|
| In upstream: |
|
在不需要安裝的情況下試用 Mythbuntu (^T)
|
|
|
Suggested by
Roy Chan
|
|
|
|
|
80.
|
|
|
^Try UbuntuKylin without installing
|
|
|
txt_menuitem_live_ubuntukylin
|
|
|
|
|
在不需要安裝的情況下試用 UbuntuKylin (^T)
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
|
81.
|
|
|
^Try UbuntuKylin Netbook without installing
|
|
|
txt_menuitem_live_ubuntukylin_netbook
|
|
|
|
|
在不需要安裝的情況下試用 UbuntuKylin Netbook (^T)
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
|
82.
|
|
|
^Install UbuntuKylin in text mode
|
|
|
txt_menuitem_install_text_ubuntukylin
|
|
|
|
|
在文字模式下安裝 UbuntuKylin (^I)
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
|
83.
|
|
|
^Install UbuntuKylin
|
|
|
txt_menuitem_install_ubuntukylin
|
|
|
|
|
安裝 UbuntuKylin (^I)
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
