|
43.
|
|
|
^Try Ubuntu Netbook without installing
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu_netbook
|
|
|
|
^Спробувати Ubuntu Netbook без встановлення
|
|
Translated and reviewed by
Vitaliy Kulikov
|
In upstream: |
|
^Спробувати Ubuntu Netbook без встановлення на жорсткий диск
|
|
|
Suggested by
Андрій Роговець
|
|
|
|
44.
|
|
|
^Try Kubuntu Netbook without installing
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_kubuntu_netbook
|
|
|
|
^Спробувати Kubuntu Netbook без встановлення
|
|
Translated and reviewed by
Vitaliy Kulikov
|
In upstream: |
|
Спробувати Kubuntu Netbook без встановлення
|
|
|
Suggested by
Vadym Mykhalets
|
|
|
|
48.
|
|
|
^Install Ubuntu in text mode
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_text_ubuntu
|
|
|
|
^Встановити Ubuntu у текстовому режимі
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
^Встановити Ubuntu в текстовому режимі
|
|
|
Suggested by
brabadu
|
|
|
|
50.
|
|
|
^Install Edubuntu in text mode
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_text_edubuntu
|
|
|
|
^Встановити Edubuntu у текстовому режимі
|
|
Translated and reviewed by
artemp
|
In upstream: |
|
^Встановити Eduubuntu у текстовому режимі
|
|
|
Suggested by
Kirill Simonov
|
|
|
|
56.
|
|
|
^Install Ubuntu Server
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntu_server
|
|
|
|
^Встановити Ubuntu Server
|
|
Translated by
Vitaliy Kulikov
|
|
Reviewed by
Vitaliy Kulikov
|
In upstream: |
|
^Встановити Ubuntu-сервер
|
|
|
Suggested by
Arthur Kulik
|
|
|
|
61.
|
|
|
^Install Kubuntu Netbook
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_kubuntu_netbook
|
|
|
|
Встановити Kubuntu Netbook
|
|
Translated by
Vitaliy Kulikov
|
|
Reviewed by
Vitaliy Kulikov
|
In upstream: |
|
Встановити Kubuntu Netbook на жорсткий диск
|
|
|
Suggested by
Vadym Mykhalets
|
|
|
|
65.
|
|
|
OEM install (for manufacturers)
|
|
|
Installation mode.
txt_menuitem_oem
|
|
|
|
OEM-встановлення (для виробників)
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
OEM встановлення (для виробників)
|
|
|
Suggested by
atany
|
|
|
|
66.
|
|
|
Install a LAMP server
|
|
|
Installation mode.
txt_menuitem_lamp
|
|
|
|
Встановити сервер LAMP
|
|
Translated by
Vitaliy Kulikov
|
|
Reviewed by
Vitaliy Kulikov
|
In upstream: |
|
Встановити LAMP-сервер
|
|
|
Suggested by
brabadu
|
|
|
|
68.
|
|
|
Install a Diskless Image Server
|
|
|
Installation mode.
txt_menuitem_ltsp_mythbuntu
|
|
|
|
Встановити сервер образів для бездискових станцій
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
In upstream: |
|
Встановити бездисковий сервер образу
|
|
|
Suggested by
Павло Славинський
|
|
|
|
73.
|
|
|
^Rescue a broken system
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_rescue
|
|
|
|
^Відновити пошкоджену систему
|
|
Translated by
Vitaliy Kulikov
|
|
Reviewed by
Vitaliy Kulikov
|
In upstream: |
|
^Відновити зламану систему
|
|
|
Suggested by
atany
|
|
|