Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
2938 of 85 results
29.
None
label for accessibility menu
txt_access_none
කිසිවක් නැත
Translated by chamilad
Reviewed by පසිඳු කාවින්ද
30.
High Contrast
label for accessibility menu
txt_access_v1
උච්ච ප්‍රභේදනය
Translated and reviewed by මුදිත ලියනගම[Muditha Liyanagama]
31.
Magnifier
label for accessibility menu
txt_access_v2
විශාලකය
Translated and reviewed by chamilad
32.
Screen Reader
label for accessibility menu
txt_access_v3
තිර කියවනය
Translated by පසිඳු කාවින්ද
Reviewed by පසිඳු කාවින්ද
33.
Braille Terminal
label for accessibility menu
txt_access_brltty
බ්‍රේල් පර්යන්තය
Translated and reviewed by මුදිත ලියනගම[Muditha Liyanagama]
34.
Keyboard Modifiers
label for accessibility menu
txt_access_m1
යතුරුපුවරු විකරණකාරකය
Translated and reviewed by මුදිත ලියනගම[Muditha Liyanagama]
35.
On-Screen Keyboard
label for accessibility menu
txt_access_m2
තිරය-මත යතුරුපුවරුව
Translated by පසිඳු කාවින්ද
Reviewed by පසිඳු කාවින්ද
36.
Motor Difficulties - switch devices
label for accessibility menu
txt_access_m3
චාලක අපහසුතා -උපාංගය මාරු කරන්න
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
37.
Everything
label for accessibility menu
txt_access_all
සියල්ල
Translated and reviewed by මුදිත ලියනගම[Muditha Liyanagama]
38.
^Try Ubuntu without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu
ස්ථාපනයෙන් තොරව උබුන්ටු අත්හදා බලන්න (_T)
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
2938 of 85 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chalana Rachitha (චලන රචිත), Keheliya Gallaba, Prabath, Prathibha E, Thambaru Wijesekara, Tharaka, Vishan Herath, chamilad, singhalawap, ජීවන්ත ලේකම්වසම්, තාරික් [en:Tariq], පසිඳු කාවින්ද, බුද්ධිම ගම්ලත් | Buddhima Gamlath, මුදිත ලියනගම[Muditha Liyanagama].