|
|
51.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
|
Verktygsfältet är synligt
|
|
Translated and reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:174
|
|
|
52.
|
|
|
Whether the toolbar should be visible in editing windows.
|
|
|
|
|
Huruvida verktygsfältet ska vara synligt i redigeringsfönster.
|
|
Translated and reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:175
|
|
|
53.
|
|
|
Notebook Show Tabs Mode
|
|
|
|
|
Visningsläge för anteckningsblocksflikar
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Visningsläge för specialflikar
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:174
|
|
|
54.
|
|
|
Specifies when to show the notebook tabs. Use "never" to never show the tabs, "always" to always show the tabs, and "auto" to show the tabs only when there is more than one tab. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
|
Anger när anteckningsblocksflikar ska visas. Använd "never" för att aldrig visa flikarna, "always" för att alltid visa flikarna och "auto" för att visa flikarna endast när det finns fler än en flik. Observera att det görs skillnad på versaler och gemener i värdena, så försäkra dig om att de visas exakt som de visas här.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Anger när specialflikar ska visas. Använd "never" för att aldrig visa flikarna, "always" för att alltid visa flikarna och "auto" för att visa flikarna endast när det finns fler än en flik. Observera att det görs skillnad på versaler och gemener i värdena, så försäkra dig om att de visas exakt som de visas här.
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:53
|
|
|
55.
|
|
|
Status Bar is Visible
|
|
|
|
|
Statusrad är synlig
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:179
|
|
|
56.
|
|
|
Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible.
|
|
|
|
|
Huruvida statusraden i nederkanten på redigeringsfönster ska vara synlig.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:180
|
|
|
57.
|
|
|
Side panel is Visible
|
|
|
|
|
Sidopanelen är synlig
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:184
|
|
|
58.
|
|
|
Whether the side panel at the left of editing windows should be visible.
|
|
|
|
|
Huruvida sidopanelen till vänster i redigeringsfönstret ska vara synlig.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:185
|
|
|
59.
|
|
|
Maximum Recent Files
|
|
|
|
|
Maximalt antal senaste filer
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:197
|
|
|
60.
|
|
|
Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed in the "Recent Files" submenu.
|
|
|
|
|
Anger det maximala antalet senaste öppnade filer som kommer att visas i undermenyn ”Senaste filer”.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Anger det maximala antalet senaste öppnade filer som kommer att visas i undermenyn "Senaste filer".
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:59
|
