|
11.
|
|
|
Style Scheme
|
|
|
|
Schemă de stil
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:47
|
|
12.
|
|
|
The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text.
|
|
|
|
Identificatorul unei scheme de stil GtkSourceView utilizată pentru a colora textul.
|
|
Translated by
Claudia Cotună
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:48
|
|
13.
|
|
|
Create Backup Copies
|
|
|
|
Creează cópii de siguranță
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:52
|
|
14.
|
|
|
Whether gedit should create backup copies for the files it saves. You can set the backup file extension with the "Backup Copy Extension" option.
|
|
|
|
Specifică dacă gedit ar trebui să creeze cópii de siguranță pentru fișierele pe care le salvează. Puteți defini extensia pentru fișierele de siguranță cu ajutorul opțiunii „Extensia copiei de siguranță”.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:9
|
|
15.
|
|
|
Autosave
|
|
|
|
Salvare automată
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:57
|
|
16.
|
|
|
Whether gedit should automatically save modified files after a time interval. You can set the time interval with the "Autosave Interval" option.
|
|
|
|
Specifică dacă gedit ar trebui să salveze automat fișierele modificate după un anumit interval de timp. Puteți stabili intervalul de timp cu ajutorul opțiunii „Interval de salvare automată”.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:11
|
|
17.
|
|
|
Autosave Interval
|
|
|
|
Interval de salvare automată
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:62
|
|
18.
|
|
|
Number of minutes after which gedit will automatically save modified files. This will only take effect if the "Autosave" option is turned on.
|
|
|
|
Numărul de minute după care gedit va salva automat fișierele modificate. Această acțiune va avea efect doar dacă opțiunea „Salvează automat” este activată.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:13
|
|
19.
|
|
|
Undo Actions Limit (DEPRECATED)
|
|
|
|
Numărul maxim al acțiunilor de anulare (OPȚIUNE ÎNVECHITĂ)
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:14
|
|
20.
|
|
|
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions. Deprecated since 2.12.0
|
|
|
|
Numărul maxim de acțiuni pe care gedit le va putea anula sau reface. Utilizați „-1” pentru un număr nelimitat de acțiuni. Opțiune neutilizată din versiunea 2.12.0
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:15
|