|
|
368.
|
|
|
Configure the application
|
|
|
|
|
ପ୍ରୟୋଗର ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:59
|
|
|
371.
|
|
|
About this application
|
|
|
|
|
ଏହି ପ୍ରୟୋଗର ବିବରଣୀ
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:65
|
|
|
372.
|
|
|
Leave fullscreen mode
|
|
|
|
|
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଅବସ୍ଥାରୁ ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:69
|
|
|
375.
|
|
|
Revert to a saved version of the file
|
|
|
|
|
ଫାଇଲର ସଂରକ୍ଷିତ ସଂସ୍କରଣକୁ ପୁନଃପ୍ରତ୍ଯାବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:81
|
|
|
379.
|
|
|
Undo the last action
|
|
|
|
|
ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ କାମ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:89
|
|
|
385.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
|
ସବୁ ବାଛନ୍ତୁ (_A)
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:223
|
|
|
388.
|
|
|
_Find...
|
|
|
Search menu
|
|
|
|
|
ଖୋଜନ୍ତୁ (_F)...
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:109
|
|
|
390.
|
|
|
Find Ne_xt
|
|
|
|
|
ପରବର୍ତ୍ତୀକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ (_x)
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:278
|
|
|
392.
|
|
|
Find Pre_vious
|
|
|
|
|
ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ (_v)
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:283
|
|
|
441.
|
|
|
Print
|
|
|
|
|
ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-window.c:1232
|
