Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
693702 of 754 results
693.
Sorts a document or selected text.
ଦଲିଲ ବା ବଛା ପାଠ୍ଯ ସଜାଡ଼େ.
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in plugins/sort/sort.plugin.desktop.in:6
694.
(no suggested words)
No suggestions. Put something in the menu anyway...
Translators: Displayed in the "Check Spelling"
* dialog if there are no suggestions for the current
* misspelled word.

(କିଛି ଶବ୍ଦ ପ୍ରସ୍ତାବ କରିବାକୁ ନାହିଁ)
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../plugins/spell/gedit-automatic-spell-checker.c:573 ../plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:152
695.
_More...
ଅଧିକ... (_M)
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../plugins/spell/gedit-automatic-spell-checker.c:596
696.
_Ignore All
Ignore all
ସବୁକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କରନ୍ତୁ (_I)
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../plugins/spell/gedit-automatic-spell-checker.c:636
697.
_Add
Add to Dictionary
ଯୋଗ କପନ୍ତୁ (_A)
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../plugins/spell/gedit-automatic-spell-checker.c:645
698.
_Spelling Suggestions...
Prepend suggestions
ବନାନ ପ୍ରସ୍ତାବ (_S)...
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../plugins/spell/gedit-automatic-spell-checker.c:682
699.
Check Spelling
ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../plugins/spell/resources/ui/spell-checker.ui.h:1
700.
Suggestions
ପ୍ରସ୍ତାବ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:646
701.
(correct spelling)
Translators: Displayed in the "Check
* Spelling" dialog if the current word
* isn't misspelled.

(ସଠିକ ବନାନ)
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:508
702.
Completed spell checking
ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ସମାପ୍ତ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:274
693702 of 754 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gora Mohanty, Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.