|
|
687.
|
|
|
_Sort
|
|
|
|
|
ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ (_S)
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
plugins/sort/resources/ui/gedit-sort-plugin.ui:150
|
|
|
688.
|
|
|
_Reverse order
|
|
|
|
|
ଓଲଟା କ୍ରମ (_R)
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
plugins/sort/resources/ui/gedit-sort-plugin.ui:38
|
|
|
689.
|
|
|
R_emove duplicates
|
|
|
|
|
ନକଲ କାଢ଼ନ୍ତୁ (_e)
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
plugins/sort/resources/ui/gedit-sort-plugin.ui:54
|
|
|
690.
|
|
|
_Ignore case
|
|
|
|
|
ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାର ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କରନ୍ତୁ (_I)
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../plugins/sort/gedit-sort-plugin.ui.h:5
|
|
|
691.
|
|
|
S_tart at column:
|
|
|
|
|
ଏହି ସ୍ତମ୍ଭରୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ (_t)
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
plugins/sort/resources/ui/gedit-sort-plugin.ui:93
|
|
|
692.
|
|
|
You cannot undo a sort operation
|
|
|
|
|
ଆପଣ ଏକ ସଜଡ଼ା ତାଳନକୁ ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../plugins/sort/gedit-sort-plugin.ui.h:7
|
|
|
693.
|
|
|
Sorts a document or selected text.
|
|
|
|
|
ଦଲିଲ ବା ବଛା ପାଠ୍ଯ ସଜାଡ଼େ.
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
plugins/sort/sort.plugin.desktop.in:6
|
|
|
694.
|
|
|
(no suggested words)
|
|
|
No suggestions. Put something in the menu anyway...
Translators: Displayed in the "Check Spelling"
* dialog if there are no suggestions for the current
* misspelled word.
|
|
|
|
|
(କିଛି ଶବ୍ଦ ପ୍ରସ୍ତାବ କରିବାକୁ ନାହିଁ)
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/gedit-automatic-spell-checker.c:573
../plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:152
|
|
|
695.
|
|
|
_More...
|
|
|
|
|
ଅଧିକ... (_M)
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/gedit-automatic-spell-checker.c:596
|
|
|
696.
|
|
|
_Ignore All
|
|
|
Ignore all
|
|
|
|
|
ସବୁକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କରନ୍ତୁ (_I)
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/gedit-automatic-spell-checker.c:636
|
