|
|
604.
|
|
|
Open With Tree View
|
|
|
|
|
Openen met boomweergave
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:5
|
|
|
605.
|
|
|
Open the tree view when the file browser plugin gets loaded instead of the bookmarks view
|
|
|
|
|
Open de boomweergave wanneer de bestandsverkennerplug-in wordt opgestart in plaats van de bladwijzersweergave
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:6
|
|
|
606.
|
|
|
File Browser Root Directory
|
|
|
|
|
Beginmap van de bestandsverkenner
|
|
Translated by
Kenneth Venken
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
|
root is hier niet 'root'
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:10
|
|
|
607.
|
|
|
The file browser root directory to use when loading the file browser plugin and onload/tree_view is TRUE.
|
|
|
|
|
De beginmap van de bestandsverkenner die gebruikt wordt bij het opstarten van de bestandsverkennerplug-in en wanneer onload/tree_view aangevinkt is.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:11
|
|
|
608.
|
|
|
File Browser Virtual Root Directory
|
|
|
|
|
Virtuele beginmap van de bestandsverkenner
|
|
Translated by
Kenneth Venken
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
|
root is niet 'root'
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:15
|
|
|
609.
|
|
|
The file browser virtual root directory to use when loading the file browser plugin when onload/tree_view is TRUE. The virtual root must always be below the actual root.
|
|
|
|
|
De virtuele beginmap van de bestandsverkenner die gebruikt wordt bij het opstarten van de bestandsverkennerplug-in en wanneer onload/tree_view aangevinkt is. De virtuele beginmap moet altijd een submap van de eigenlijke beginmap zijn.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:16
|
|
|
610.
|
|
|
Enable Restore of Remote Locations
|
|
|
|
|
Herstellen van locaties op afstand gebruiken
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:20
|
|
|
611.
|
|
|
Sets whether to enable restoring of remote locations.
|
|
|
|
|
Indien ingeschakeld zullen locaties op afstand, indien mogelijk, hersteld worden.
|
|
Translated by
Kenneth Venken
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:21
|
|
|
612.
|
|
|
Set Location to First Document
|
|
|
|
|
Locatie van eerste document instellen
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:25
|
|
|
613.
|
|
|
If TRUE the file browser plugin will view the directory of the first opened document given that the file browser hasn't been used yet. (Thus this generally applies to opening a document from the command line or opening it with Nautilus, etc.)
|
|
|
|
|
Indien ingeschakeld zal de bestandsverkennerplug-in de locatie van het eerst geopend document weergeven; dit werkt alleen als de bestandsverkenner nog niet eerder gebruikt werd. (Dit is meestal van toepassing als een document via de opdrachtregel of via Nautilus e.d. geopend wordt.)
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml.in.h:10
|
