Ubuntu
gedit package

Browsing Nepali translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gedit”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
407 → 416 of 754 results First • • • Last
407.
Switch to the previous tab group
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-ui.h:135
408.
Nex_t Tab Group
अर्को ट्याब समुह
Translated by chautari
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:356
409.
Switch to the next tab group
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-ui.h:137
410.
_Previous Document
अघिल्लो कागजात
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:364
411.
Activate previous document
अघिल्लो कागजात सक्रिय पार्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../gedit/gedit-ui.h:139
412.
N_ext Document
पछिल्लो कागजात
Translated by chautari
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:369
413.
Activate next document
पछिल्लो कागजात सक्रिय पार्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../gedit/gedit-ui.h:141
414.
Move the current document to a new window
हालको कागजात नयाँ सञ्झ्यालमा सार्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../gedit/gedit-ui.h:143
415.
Close the current file
हालको फाइल बन्द गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../gedit/gedit-ui.h:150
416.
Quit the program
कार्यक्रम अन्त्य गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../gedit/gedit-ui.h:157
407 → 416 of 754 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ganesh Ghimire, Narayan Kumar Magar, Nj Subedi, Sanjog Sigdel, chautari.