Ubuntu
gedit package

Browsing Nepali translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gedit”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
292 → 301 of 754 results First • • • Last
292.
column
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:24
293.
Install scheme
योजना स्थापना गर्नुहोस्
Translated by chautari
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:678 gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:679
294.
Install Scheme
योजना स्थापना गर्नुहोस्
Translated by chautari
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:680
295.
Uninstall scheme
योजना हटाउनुहोस्
Translated by chautari
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:694 gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:695
296.
Uninstall Scheme
योजना हटाउनुहोस्
Translated by chautari
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:696
297.
Font & Colors
फन्ट र रङहरू
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:736
298.
Plugins
प्लगइनहरू
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:761
299.
File: %s
फाइल: %s
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in gedit/gedit-print-job.c:540
300.
Page %N of %Q
 
Translators: %N is the current page number, %Q is the total
* number of pages (ex. Page 2 of 10)
%Q को पृष्ठ %N
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in gedit/gedit-print-job.c:549
301.
Preparing...
तयारी गर्दै
Translated by chautari
Located in ../gedit/gedit-print-job.c:227
292 → 301 of 754 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ganesh Ghimire, Narayan Kumar Magar, Nj Subedi, Sanjog Sigdel, chautari.