|
|
741.
|
|
|
Available formats
|
|
|
|
|
उपलब्द नमुने/पध्दती
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
|
|
|
Located in
plugins/time/gedit-time-plugin.c:489
|
|
|
742.
|
|
|
Configure date/time plugin
|
|
|
|
|
दिनांक/वेळ प्लगइन ठिक करा
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
|
|
|
Located in
plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:6
|
|
|
743.
|
|
|
When inserting date/time...
|
|
|
|
|
दिनांक/वेळ समाविष्ट करतेवेळी...
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui.h:3
|
|
|
744.
|
|
|
_Prompt for a format
|
|
|
|
|
स्वरूप करीता विचारा (_P)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:75
|
|
|
745.
|
|
|
Prompt Type
|
|
|
|
|
प्रॉम्प्ट प्रकार
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:5
|
|
|
746.
|
|
|
If the user should be prompted for a format or if the selected or custom format should be used.
|
|
|
|
|
वापरकर्त्याला स्वरूपकरीता प्रॉमप्ट करायचे असल्यास किंवा नीवडलेले किंवा पसंतीच्या स्वरूपचे वापर करायचे.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:6
|
|
|
747.
|
|
|
Selected Format
|
|
|
|
|
निवडलेले स्वरूप
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:10
|
|
|
748.
|
|
|
The selected format used when inserting the date/time.
|
|
|
|
|
दिनांक/वेळ समाविष्ट करतेवेळी वापरण्याजोगी पसंतीचे स्वरूप.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "The custom format used when inserting the date/time."
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:11
|
|
|
749.
|
|
|
Custom Format
|
|
|
|
|
पसंतीचे स्वरूप
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:15
|
|
|
750.
|
|
|
The custom format used when inserting the date/time.
|
|
|
|
|
दिनांक/वेळ समाविष्ट करतेवेळी वापरण्याजोगी पसंतीचे स्वरूप.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:16
|
