Ubuntu
gedit package

Browsing Lithuanian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gedit”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
656 → 665 of 754 results First • • • Last
656.
Bzip2 compressed archive
Bzip suglaudintas archyvas
Translated by Vytautas Rekus
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:794 plugins/snippets/snippets/manager.py:880 plugins/snippets/snippets/manager.py:943
657.
Single snippets file
Vienas iškarpų failas
Translated by Žygimantas Beručka
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:795
658.
All files
Visi failai
Translated by Žygimantas Beručka
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:796 plugins/snippets/snippets/manager.py:882 plugins/snippets/snippets/manager.py:945
659.
The following error occurred while exporting: %s
Eksportuojant iškilo ši klaida: %s
Translated by Žygimantas Beručka
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:808
660.
Export successfully completed
Eksportavimas sėkmingas
Translated by Vytautas Rekus
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:812
661.
Do you want to include selected <b>system</b> snippets in your export?
 
Ask if system snippets should also be exported
Ar norite į savo eksportą įtraukti pasirinktas <b>sistemos</b> iškarpas?
Translated by Žygimantas Beručka
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:852 plugins/snippets/snippets/manager.py:919
662.
There are no snippets selected to be exported
Nepasirinkta eksportuotinų iškarpų
Translated by Žygimantas Beručka
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:867 plugins/snippets/snippets/manager.py:937
663.
Export snippets
Eksportuoti iškarpas
Translated by Žygimantas Beručka
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:872 plugins/snippets/snippets/manager.py:910
664.
Type a new shortcut, or press Backspace to clear
Įveskite naują spartųjį klavišą arba paspauskite Backspace, norėdami ištrinti
Translated and reviewed by Vytautas Povilaitis
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:1049
665.
Type a new shortcut
Įveskite naują spartųjį klavišą
Translated and reviewed by Vytautas Povilaitis
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:1051
656 → 665 of 754 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, DeepApple, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Rimas Kudelis, Vytautas Povilaitis, Vytautas Rekus, aurisc4, Žygimantas Beručka.