Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
486495 of 754 results
486.
Open terminal here
Čia _atverti terminalą
Translated and reviewed by Vytautas Povilaitis
Located in plugins/externaltools/data/open-terminal-here.desktop.in:3 plugins/externaltools/data/open-terminal-here-osx.desktop.in:3
487.
Open a terminal in the document location
Atverti terminalą dokumento aplanke
Translated and reviewed by Vytautas Povilaitis
Located in plugins/externaltools/data/open-terminal-here.desktop.in:4 plugins/externaltools/data/open-terminal-here-osx.desktop.in:4
488.
Remove trailing spaces
P_ašalinti tarpus eilučių pabaigose
Translated by aurisc4
Located in plugins/externaltools/data/remove-trailing-spaces.desktop.in:3
489.
Remove useless trailing spaces in your file
P_ašalinti nereikalingus tarpus eilučių pabaigose
Translated by aurisc4
Located in plugins/externaltools/data/remove-trailing-spaces.desktop.in:4
490.
Run command
Vykdyti komandą
Translated and reviewed by Vytautas Povilaitis
Located in plugins/externaltools/data/run-command.desktop.in:3
491.
Execute a custom command and put its output in a new document
Įvykdyti komandą ir jos išvestį perkelti į naują dokumentą
Translated and reviewed by Vytautas Povilaitis
Located in plugins/externaltools/data/run-command.desktop.in:4
492.
External Tools
Išoriniai įrankiai
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in plugins/externaltools/externaltools.plugin.desktop.in:6
493.
Execute external commands and shell scripts.
Vykdyti išorines komandas ir shell scenarijus.
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in plugins/externaltools/externaltools.plugin.desktop.in:7
494.
Whether to use the system font
Ar naudoti sistemos šriftą
Translated by aurisc4
Located in plugins/externaltools/org.gnome.gedit.plugins.externaltools.gschema.xml:5 plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml:15
495.
If true, the external tools will use the desktop-global standard font if it's monospace (and the most similar font it can come up with otherwise).
Jei teigiama, išoriniai įrankiai naudos desktop-global standartinį šriftą, jei jis vienodo pločio (ir panašiausią įmanomą šriftą priešingu atveju).
Translated by aurisc4
Located in ../plugins/externaltools/org.gnome.gedit.plugins.externaltools.gschema.xml.in.h:2
486495 of 754 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, DeepApple, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Rimas Kudelis, Vytautas Povilaitis, Vytautas Rekus, aurisc4, Žygimantas Beručka.