Ubuntu
gedit package

Browsing Indonesian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gedit”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
666 → 675 of 754 results First • • • Last
666.
Execution of the Python command (%s) exceeds the maximum time, execution aborted.
Eksekusi perintah Python (%s) melampaui waktu maksimum, eksekusi digugurkan.
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/snippets/snippets/placeholder.py:605
667.
Execution of the Python command (%s) failed: %s
Eksekusi perintah Python (%s) gagal: %s
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/snippets/snippets/placeholder.py:613
668.
Insert often-used pieces of text in a fast way
Sisipkan penggalan teks yang sering dipakai secara cepat
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/snippets/snippets.plugin.desktop.in:7
669.
Manage Snippets
Kelola Snippet
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:40 plugins/snippets/snippets/snippets.ui:47
670.
_Snippets:
_Snippet:
Translated by Andika Triwidada
Located in ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:2
671.
Create new snippet
Buat snippet baru
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:103 plugins/snippets/snippets/snippets.ui:104
672.
Add Snippet
Tambahkan Snippet
Translated by Andika Triwidada
| msgid "Snippets"
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:105
673.
Remove Snippet
Hapus Snippet
Translated by Andika Triwidada
| msgid "Snippets"
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:122
674.
Import Snippets
Impor Snippet
Translated by Andika Triwidada
| msgid "Import snippets"
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:139
675.
Export selected snippets
Ekspor snippet terpilih
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:154 plugins/snippets/snippets/snippets.ui:155
666 → 675 of 754 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Andy Apdhani, Bagus Herlambang, Chairuddin Nur Lubis, Dirgita, Gary Dean, Gde Bagus Aryana, Kukuh Syafaat, Mahyuddin Susanto, Mohammad DAMT, Nur Kholis M, Rahman Yusri Aftian, Sihabul Milah, Taufiq, Timbul Widodo, tri m s.