Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
600609 of 754 results
600.
Match Filename
Cocok Nama Berkas
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:67
601.
No mount object for mounted volume: %s
Tak ada objek kait bagi volume yang dikaitkan: %s
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:1955
602.
Could not open media: %s
Tak dapat membuka media: %s
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:2024
603.
Could not mount volume: %s
Tak dapat mengaitkan volume: %s
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:2067
604.
Open With Tree View
Buka Dengan Tampilan Pohon
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:5
605.
Open the tree view when the file browser plugin gets loaded instead of the bookmarks view
Buka tampilan pohon ketika pengaya penjelajah berkas terbaca dari tampilan penanda
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:6
606.
File Browser Root Directory
Akar Direktori Penjelajah Berkas
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:10
607.
The file browser root directory to use when loading the file browser plugin and onload/tree_view is TRUE.
Akar direktori penjelajah berkas yang dipergunakan ketika membaca pengaya penjelajah berkas dan onload/tree_view adalah BENAR.
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:11
608.
File Browser Virtual Root Directory
Akar Virtual Direktori Penjelajah Berkas
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:15
609.
The file browser virtual root directory to use when loading the file browser plugin when onload/tree_view is TRUE. The virtual root must always be below the actual root.
Akar virtual direktori penjelajah berkas untuk dipergunakan ketika membaca pengaya penjelajah berkas ketika onload/tree_view adalah BENAR. Akar virtual harus selalu di bawah akar sebenarnya.
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml:16
600609 of 754 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Andy Apdhani, Bagus Herlambang, Chairuddin Nur Lubis, Dirgita, Gary Dean, Gde Bagus Aryana, Kukuh Syafaat, Mahyuddin Susanto, Mohammad DAMT, Nur Kholis M, Rahman Yusri Aftian, Sihabul Milah, Taufiq, Timbul Widodo, tri m s.