|
398.
|
|
|
Go to _Line...
|
|
|
|
લીટી પર જાઓ... (_L)
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
In upstream: |
|
લીટી પર જાઓ (_L)...
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-ui.h:124
|
|
577.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
કાઢી નાખો (_D)
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
In upstream: |
|
કાઢી નાંખો (_D)
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:207
plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:887
plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:922
plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:37
|
|
689.
|
|
|
R_emove duplicates
|
|
|
|
નકલો દુર કરો (_e)
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
In upstream: |
|
નકલો દૂર કરો (_e)
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
plugins/sort/resources/ui/gedit-sort-plugin.ui:54
|
|
691.
|
|
|
S_tart at column:
|
|
|
|
ઊભી હરોળથી શરુઆત કરોઃ (_t)
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
In upstream: |
|
ઊભી હરોળથી શરુઆત કરો (_t):
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
plugins/sort/resources/ui/gedit-sort-plugin.ui:93
|
|
695.
|
|
|
_More...
|
|
|
|
વધુ (_M)...
|
|
Translated and reviewed by
bigbyte
|
In upstream: |
|
વધારે (_M)...
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/gedit-automatic-spell-checker.c:596
|
|
698.
|
|
|
_Spelling Suggestions...
|
|
|
Prepend suggestions
|
|
|
|
જોડણી માટેના સુચનો... (_S)
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
In upstream: |
|
જોડણી માટેના સુચનો (_S)...
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/gedit-automatic-spell-checker.c:682
|
|
716.
|
|
|
Select the _language of the current document.
|
|
|
|
ચાલુ દસ્તાવેજની ભાષા પસંદ કરો (_l)
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Urjeet Patel
|
In upstream: |
|
ચાલુ દસ્તાવેજની ભાષા પસંદ કરો (_l).
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/resources/ui/languages-dialog.ui.h:2
|
|
722.
|
|
|
_Suggestions:
|
|
|
|
સુચનોઃ (_S)
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
In upstream: |
|
સુચનો (_S):
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/resources/ui/spell-checker.ui.h:6
|
|
727.
|
|
|
User dictionary:
|
|
|
|
વપરાશકર્તા શબ્દકોષઃ
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
In upstream: |
|
વપરાશકર્તા શબ્દકોષ:
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../plugins/spell/resources/ui/spell-checker.ui.h:11
|