Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Faroese guidelines.
1120 of 26 results
114.
Docum_ents with unsaved changes:
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:538
116.
If you don't save, all your changes will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:562
119.
Open Files
Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-commands-file.c:442
120.
The file "%s" is read-only.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-commands-file.c:558
126.
Save the file as plain text?
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-commands-file.c:574
130.
Save As
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-commands-file.c:846
145.
"%s" not found
Translators: %s is replaced by the text
entered by the user in the search box
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-commands-search.c:142
177.
Character Encodings
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:41
182.
E_ncodings shown in menu:
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-encodings-dialog.ui.h:5
267.
Could not remove color scheme "%s".
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:861
1120 of 26 results

This translation is managed by Faroese (fo), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen, Bogi, Heini Justinussen, Heðin Guttesen, Jógvan Olsen, ragnar_123.